{"id":28558,"date":"2018-05-31T11:32:15","date_gmt":"2018-05-31T08:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afidep.org\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/"},"modified":"2024-01-11T16:45:28","modified_gmt":"2024-01-11T13:45:28","slug":"making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/","title":{"rendered":"Faire compter les dividendes Relier la recherche et les processus politiques de l\u2019Afrique"},"content":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 cette expression d\u2019engagement de haut niveau, les d\u00e9cideurs politiques doivent encore faire davantage pour int\u00e9grer la recherche sur le dividende d\u00e9mographique dans les processus d\u2019\u00e9laboration des politiques de leur pays. S&rsquo;appuyant sur les exp\u00e9riences d&rsquo;experts aupr\u00e8s de d\u00e9cideurs politiques en Ouganda, au Malawi et au Kenya, cet article d\u00e9crit comment les experts ont communiqu\u00e9 efficacement la recherche sur le dividende d\u00e9mographique aux responsables gouvernementaux, qui \u00e0 leur tour ont int\u00e9gr\u00e9 ces r\u00e9sultats dans les politiques. Bien que ces interactions soient encore en cours, elles fournissent des enseignements sur la mani\u00e8re dont les experts peuvent communiquer plus efficacement leurs recherches avec les d\u00e9cideurs politiques.<\/p>\n<p>(Ce document de recherche est \u00e9galement disponible en t\u00e9l\u00e9chargement sur <a href=\"https:\/\/www.wilsoncenter.org\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\">la page du programme Wilson Center Africa<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 cette expression d\u2019engagement de haut niveau, les d\u00e9cideurs politiques doivent encore faire davantage pour int\u00e9grer la recherche sur le dividende d\u00e9mographique dans les processus d\u2019\u00e9laboration des politiques de leur pays. S&rsquo;appuyant sur les exp\u00e9riences d&rsquo;experts aupr\u00e8s de d\u00e9cideurs politiques en Ouganda, au Malawi et au Kenya, cet article d\u00e9crit comment les experts ont communiqu\u00e9 efficacement la recherche sur le dividende d\u00e9mographique aux responsables gouvernementaux, qui \u00e0 leur tour ont int\u00e9gr\u00e9 ces r\u00e9sultats dans les politiques.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25190,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"inline_featured_image":false},"tags":[2451,2415,2653,2421],"programme":[3004,3002],"pub_type":[3107],"country":[3037,3038,3049],"cop26":[],"class_list":["post-28558","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-africa-fr","tag-demographic-dividend-fr","tag-policy-fr","tag-research-fr","programme-dividende-demographique","programme-dynamique-des-populations-et-dividende-demographique","pub_type-research-briefs-fr","country-kenya-fr","country-malawi-fr","country-uganda-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Faire compter les dividendes Relier la recherche et les processus politiques de l\u2019Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faire compter les dividendes Relier la recherche et les processus politiques de l\u2019Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malgr\u00e9 cette expression d\u2019engagement de haut niveau, les d\u00e9cideurs politiques doivent encore faire davantage pour int\u00e9grer la recherche sur le dividende d\u00e9mographique dans les processus d\u2019\u00e9laboration des politiques de leur pays. S&#039;appuyant sur les exp\u00e9riences d&#039;experts aupr\u00e8s de d\u00e9cideurs politiques en Ouganda, au Malawi et au Kenya, cet article d\u00e9crit comment les experts ont communiqu\u00e9 efficacement la recherche sur le dividende d\u00e9mographique aux responsables gouvernementaux, qui \u00e0 leur tour ont int\u00e9gr\u00e9 ces r\u00e9sultats dans les politiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Institute for Development Policy - AFIDEP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-11T13:45:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Research-Paper_cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/\",\"url\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/\",\"name\":\"Faire compter les dividendes Relier la recherche et les processus politiques de l\u2019Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Research-Paper_cover.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-31T08:32:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-11T13:45:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Research-Paper_cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Research-Paper_cover.jpg\",\"width\":612,\"height\":792},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faire compter les dividendes Relier la recherche et les processus politiques de l\u2019Afrique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/\",\"name\":\"African Institute for Development Policy - AFIDEP\",\"description\":\"Bridging Development Research, Policy &amp; Practice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faire compter les dividendes Relier la recherche et les processus politiques de l\u2019Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faire compter les dividendes Relier la recherche et les processus politiques de l\u2019Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP","og_description":"Malgr\u00e9 cette expression d\u2019engagement de haut niveau, les d\u00e9cideurs politiques doivent encore faire davantage pour int\u00e9grer la recherche sur le dividende d\u00e9mographique dans les processus d\u2019\u00e9laboration des politiques de leur pays. S'appuyant sur les exp\u00e9riences d'experts aupr\u00e8s de d\u00e9cideurs politiques en Ouganda, au Malawi et au Kenya, cet article d\u00e9crit comment les experts ont communiqu\u00e9 efficacement la recherche sur le dividende d\u00e9mographique aux responsables gouvernementaux, qui \u00e0 leur tour ont int\u00e9gr\u00e9 ces r\u00e9sultats dans les politiques.","og_url":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/","og_site_name":"African Institute for Development Policy - AFIDEP","article_modified_time":"2024-01-11T13:45:28+00:00","og_image":[{"width":612,"height":792,"url":"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Research-Paper_cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/","url":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/","name":"Faire compter les dividendes Relier la recherche et les processus politiques de l\u2019Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Research-Paper_cover.jpg","datePublished":"2018-05-31T08:32:15+00:00","dateModified":"2024-01-11T13:45:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/#primaryimage","url":"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Research-Paper_cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Research-Paper_cover.jpg","width":612,"height":792},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/afidep.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faire compter les dividendes Relier la recherche et les processus politiques de l\u2019Afrique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/afidep.org\/fr\/","name":"African Institute for Development Policy - AFIDEP","description":"Bridging Development Research, Policy &amp; Practice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afidep.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/28558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28558"},{"taxonomy":"programme","embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programme?post=28558"},{"taxonomy":"pub_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pub_type?post=28558"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=28558"},{"taxonomy":"cop26","embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cop26?post=28558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}