{"id":28559,"date":"2018-05-31T10:34:20","date_gmt":"2018-05-31T07:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afidep.org\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/"},"modified":"2024-02-09T07:02:22","modified_gmt":"2024-02-09T04:02:22","slug":"key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/","title":{"rendered":"Actions cl\u00e9s pour am\u00e9liorer la communication sur la recherche sur les dividendes d\u00e9mographiques afin d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;\u00e9laboration des politiques en Afrique"},"content":{"rendered":"<p>Les d\u00e9cideurs politiques de l\u2019Ouganda, du Malawi et du Kenya ont progress\u00e9 dans l\u2019alignement des plans de d\u00e9veloppement \u00e0 moyen et long terme dans un cadre de dividende d\u00e9mographique. Les chercheurs de ces pays ont \u00e9valu\u00e9 les investissements n\u00e9cessaires pour exploiter le potentiel de leur importante population jeune, mais l\u2019int\u00e9gration de ces recherches dans les politiques n\u00e9cessite une collaboration entre les d\u00e9cideurs politiques et les experts. Pour communiquer efficacement, les experts doivent combler le foss\u00e9 entre la recherche et les politiques en utilisant trois strat\u00e9gies essentielles\u00a0: le timing strat\u00e9gique, un cadre culturellement appropri\u00e9 et des relations durables. (Cette note d&rsquo;orientation est \u00e9galement disponible en t\u00e9l\u00e9chargement sur la <a href=\"https:\/\/www.wilsoncenter.org\/publication\/making-the-dividend-count-bridging-research-and-africas-policy-processes\">page du programme Wilson Center Africa<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a  data-e-Disable-Page-Transition=\"true\" class=\"download-link\" title=\"\" href=\"https:\/\/afidep.org\/fr\/download\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/?tmstv=1776312909\" rel=\"nofollow\" id=\"download-link-10609\" data-redirect=\"false\" >\n\tKey Actions For Enhancing The Communication Of Demographic Dividend Research To Improve Policymaking In Africa<\/a>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les d\u00e9cideurs politiques de l\u2019Ouganda, du Malawi et du Kenya ont progress\u00e9 dans l\u2019alignement des plans de d\u00e9veloppement \u00e0 moyen et long terme dans un cadre de dividende d\u00e9mographique. Les chercheurs de ces pays ont \u00e9valu\u00e9 les investissements n\u00e9cessaires pour exploiter le potentiel de leur importante population jeune, mais l\u2019int\u00e9gration de ces recherches dans les politiques n\u00e9cessite une collaboration entre les d\u00e9cideurs politiques et les experts.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25184,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"inline_featured_image":false},"tags":[],"programme":[3004,3002],"pub_type":[3105],"country":[3037,3038,3049],"cop26":[],"class_list":["post-28559","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","programme-dividende-demographique","programme-dynamique-des-populations-et-dividende-demographique","pub_type-policy-briefs-fr","country-kenya-fr","country-malawi-fr","country-uganda-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Actions cl\u00e9s pour am\u00e9liorer la communication sur la recherche sur les dividendes d\u00e9mographiques afin d&#039;am\u00e9liorer l&#039;\u00e9laboration des politiques en Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actions cl\u00e9s pour am\u00e9liorer la communication sur la recherche sur les dividendes d\u00e9mographiques afin d&#039;am\u00e9liorer l&#039;\u00e9laboration des politiques en Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les d\u00e9cideurs politiques de l\u2019Ouganda, du Malawi et du Kenya ont progress\u00e9 dans l\u2019alignement des plans de d\u00e9veloppement \u00e0 moyen et long terme dans un cadre de dividende d\u00e9mographique. Les chercheurs de ces pays ont \u00e9valu\u00e9 les investissements n\u00e9cessaires pour exploiter le potentiel de leur importante population jeune, mais l\u2019int\u00e9gration de ces recherches dans les politiques n\u00e9cessite une collaboration entre les d\u00e9cideurs politiques et les experts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Institute for Development Policy - AFIDEP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-09T04:02:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Policy-Brief_cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/\",\"url\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/\",\"name\":\"Actions cl\u00e9s pour am\u00e9liorer la communication sur la recherche sur les dividendes d\u00e9mographiques afin d'am\u00e9liorer l'\u00e9laboration des politiques en Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Policy-Brief_cover.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-31T07:34:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-09T04:02:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Policy-Brief_cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Policy-Brief_cover.jpg\",\"width\":612,\"height\":792},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actions cl\u00e9s pour am\u00e9liorer la communication sur la recherche sur les dividendes d\u00e9mographiques afin d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;\u00e9laboration des politiques en Afrique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/\",\"name\":\"African Institute for Development Policy - AFIDEP\",\"description\":\"Bridging Development Research, Policy &amp; Practice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/afidep.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actions cl\u00e9s pour am\u00e9liorer la communication sur la recherche sur les dividendes d\u00e9mographiques afin d'am\u00e9liorer l'\u00e9laboration des politiques en Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Actions cl\u00e9s pour am\u00e9liorer la communication sur la recherche sur les dividendes d\u00e9mographiques afin d'am\u00e9liorer l'\u00e9laboration des politiques en Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP","og_description":"Les d\u00e9cideurs politiques de l\u2019Ouganda, du Malawi et du Kenya ont progress\u00e9 dans l\u2019alignement des plans de d\u00e9veloppement \u00e0 moyen et long terme dans un cadre de dividende d\u00e9mographique. Les chercheurs de ces pays ont \u00e9valu\u00e9 les investissements n\u00e9cessaires pour exploiter le potentiel de leur importante population jeune, mais l\u2019int\u00e9gration de ces recherches dans les politiques n\u00e9cessite une collaboration entre les d\u00e9cideurs politiques et les experts.","og_url":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/","og_site_name":"African Institute for Development Policy - AFIDEP","article_modified_time":"2024-02-09T04:02:22+00:00","og_image":[{"width":612,"height":792,"url":"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Policy-Brief_cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/","url":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/","name":"Actions cl\u00e9s pour am\u00e9liorer la communication sur la recherche sur les dividendes d\u00e9mographiques afin d'am\u00e9liorer l'\u00e9laboration des politiques en Afrique - African Institute for Development Policy - AFIDEP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Policy-Brief_cover.jpg","datePublished":"2018-05-31T07:34:20+00:00","dateModified":"2024-02-09T04:02:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/#primaryimage","url":"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Policy-Brief_cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/afidep.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Warira-Policy-Brief_cover.jpg","width":612,"height":792},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/publication\/key-actions-for-enhancing-the-communication-of-demographic-dividend-research-to-improve-policymaking-in-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/afidep.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actions cl\u00e9s pour am\u00e9liorer la communication sur la recherche sur les dividendes d\u00e9mographiques afin d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;\u00e9laboration des politiques en Afrique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afidep.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/afidep.org\/fr\/","name":"African Institute for Development Policy - AFIDEP","description":"Bridging Development Research, Policy &amp; Practice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afidep.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/28559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28559"},{"taxonomy":"programme","embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programme?post=28559"},{"taxonomy":"pub_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pub_type?post=28559"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=28559"},{"taxonomy":"cop26","embeddable":true,"href":"https:\/\/afidep.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cop26?post=28559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}